Молба за връщане на сума — задатък, гаранция, грешен превод

Обновено:

Готово е за под минута. Попълваш вляво — документът вдясно се обновява, докато пишеш. ⚡ Готов за под минута. Въведи данните от таб „Попълни". Или изтегли празна бланка за попълване на ръка Предпочиташ ли на ръка? Изтегли празна бланка

Получател
Подател
Плащането
Искане
Приложения
Място и дата
Преглед ✏️ Кликни в текста, за да редактираш директно

Молба за връщане на сума

До: ..............................................................................................................................., с ЕГН: ......................................, постоянен адрес: ...................................................................................................................................................................................., лична карта № ......................................, издадена на ........................................, от ..........................................................

От: ............................................................................................................................., с ЕГН: ......................................, постоянен адрес: ...................................................................................................................................................................................., лична карта № ......................................, издадена на ........................................, от .........................................................., тел.: .................................................., електронна поща: .......................................................................................................

Относно: връщане на задатък

           По ........................................................................................................................ Ви платих задатък на ........................ г.

           Сумата трябва да ми бъде върната, защото ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

           Моля в срок до ............ дни от получаването на тази молба да ми върнете сумата от ........................ EUR по банковата ми сметка:

           IBAN: ............................................................................................................

           Ако сумата не бъде върната в този срок, ще потърся връщането ѝ по съдебен ред заедно със законната лихва за забава и разноските.

Приложения: ...................................................................................................................................................................................................................................................

гр./с. ........................, 23.10.2026 г.
С уважение:
............................
(..............)

Получено на: ........................ г. Име и подпис: ..........................................................

Настоящият документ е генериран чрез платформа CGBG.bg.

Версия на шаблона: v2026.1.0 · ID на документа: — · Генериран: 23.10.2026 00:10

🎁
1 безплатно сваляне без регистрация Регистрирай се безплатно — 3 документа + 1 изпращане за електронен подпис на месец

За документа „Молба за връщане на сума — задатък, гаранция, грешен превод"

Искаш обратно задатък, депозит, грешен превод или надплатена сума. Попълваш полетата, виждаш готовия документ в реално време и го сваляш като PDF/ Word или го изпращаш за електронно подписване.

Молба за връщане на сума — задатък, гаранция, грешен превод — празна бланка, образец (първа страница)
Празна бланка
Молба за връщане на сума — задатък, гаранция, грешен превод — попълнен пример (първа страница)
Попълнен пример

📘 Какво трябва да знаеш

Молбата за връщане на сума е писмено искане до лицето или фирмата, които държат твои пари: задатък по несъстояла се сделка, гаранция (депозит) след края на наема, погрешно преведена или надплатена сума. Който е получил нещо без основание или с оглед на неосъществено или отпаднало основание, е длъжен да го върне (чл. 55, ал. 1 ЗЗД). Този образец на молба за връщане на сума посочва сумата, срока и IBAN.

Бланката ти трябва, когато искаш да си получиш парите без съд. Честата грешка е да ги поискаш само устно: без писмена молба, чието получаване можеш да докажеш, е трудно да покажеш от кога се дължи лихва за забава (чл. 84, ал. 2 ЗЗД). При грешен превод първо подай искане в банката си. Ако и след молбата не платят, следващата стъпка е покана за доброволно изпълнение.

📋Какво съдържа този образец
  • Получател
  • Подател
  • Плащането
  • Искане
  • Приложения
  • Място и дата
⚡Как работи попълването
  1. Попълваш полетата и документът се обновява в реално време.
  2. Сваляш готовия документ като PDF или Word.
  3. По желание го изпращаш за електронно подписване (вкл. КЕП през B-Trust), онлайн без принтиране и сканиране.
⚠️Важно преди да използваш документа
Молбата е учтивото първо искане до този, който държи парите ти — посочи сумата, срока и IBAN. При грешен превод първо уведоми банката си: тя е длъжна да положи усилия да върне сумата, а при неуспех по писмено искане ти дава данните, нужни за молбата (чл. 90, ал. 4 и 6 ЗПУПС). След изтичането на срока в молбата получателят дължи и законна лихва за забава (чл. 84, ал. 2 и чл. 86, ал. 1 ЗЗД). Изпрати молбата с обратна разписка или я връчи срещу подпис и пази копие. Надвнесени суми към НАП, съд или ЧСИ се искат по техния ред, не с тази молба.

💬 Често задавани въпроси

Как се пише молба за връщане на сума?

Кратко и конкретно: до кого е (име или фирма и адрес), от кого, кога си платил, на какво основание — задатък, гаранция, грешен превод или надплатена сума — и защо парите трябва да ти бъдат върнати. Посочи сумата, срок в дни от получаването и IBAN, по който да ти я преведат. Приложи копия от договора и платежното нареждане. Подпиши, изпрати молбата с обратна разписка или я връчи срещу подпис и пази копие.

Какво да направя, ако съм превел пари по грешка на друг човек?

Първо уведоми банката си. Тя не отговаря за грешно посочен IBAN, но е длъжна да положи усилия да върне сумата, а банката на получателя ѝ съдейства (чл. 90, ал. 2, 4 и 5 ЗПУПС). Ако не успее, по писмено искане ти дава наличната информация, за да потърсиш парите сам (чл. 90, ал. 6 ЗПУПС). Тогава изпрати тази молба на получателя: който е получил нещо без основание, е длъжен да го върне (чл. 55, ал. 1 ЗЗД).

Кога задатъкът се връща и кога — в двоен размер?

Ако сделката не се осъществи по причина, за която никой от вас не отговаря, или се откажете от нея по взаимно съгласие, задатъкът се връща в същия размер (чл. 55, ал. 1 ЗЗД). Ако не е изпълнила страната, която е получила задатъка, можеш да се откажеш от договора и да искаш задатъка в двоен размер (чл. 93, ал. 2 ЗЗД) — напиши отказа в молбата и посочи двойната сума. Ако не си изпълнил ти, другата страна може да го задържи.

Може ли наемодателят да задържи депозита (гаранцията)?

Само за свое изискуемо вземане срещу теб. Законът не урежда депозита при наем, затова важи договорът. Наемателят връща имота и отговаря за вредите през време на ползването, освен ако докаже, че не отговаря за тях (чл. 233, ал. 1 ЗЗД), така че наемодателят може да прихване неплатен наем, сметки, щети или уговорена в договора неустойка (чл. 103, ал. 1 ЗЗД). Остатъкът се връща след края на наема. Приемо-предавателният протокол е най-доброто доказателство.

Какво да направя, ако не ми върнат парите в срока?

Изпрати покана за доброволно изпълнение или подай заявление за заповед за изпълнение в районния съд (чл. 410, ал. 1, т. 1 ГПК), а ако вземането е спорно — искова молба. След изтичането на срока в молбата се дължи и законната лихва за забава (чл. 84, ал. 2 и чл. 86, ал. 1 ЗЗД). Вземането се погасява с петгодишна давност (чл. 110 ЗЗД), която тече от изискуемостта му (чл. 114, ал. 1 ЗЗД), при грешен превод — по правило от самия превод.

Може ли молбата за връщане на сума да се подпише електронно?

Да. Квалифицираният електронен подпис (КЕП) е равностоен на саморъчния (чл. 25, пар. 2 от Регламент (ЕС) № 910/2014), а обикновеният и усъвършенстваният — само ако това е уговорено с получателя (чл. 13, ал. 4 ЗЕДЕУУ). При тази молба е важно да докажеш кога е получена, защото от това зависят срокът и лихвата. Затова пази потвърждението за получаване или изпрати подписан на хартия екземпляр с обратна разписка.

🔗 Свързани документи

Документи, които обикновено вървят заедно с този

📄 Покана за доброволно изпълнение Следващата, по-твърда стъпка, ако не върнат сумата 📄 Заявление за издаване на заповед за изпълнение по чл. 410 ГПК Заповед за изпълнение, ако и след молбата не платят 📄 Разписка за получена сума Разписка, ако сумата ти бъде върната в брой 📄 Договор за стоп-капаро (задатък) при покупка на имот Договорът за капаро, по който се дава задатъкът 📄 Договор за наем на апартамент / жилище Договорът за наем, в който е уговорен депозитът

Шаблонът е примерен и не представлява правен съвет — виж правната бележка.